O universo do comércio internacional é repleto de terminologias que podem parecer confusas à primeira vista. Entre elas, dois termos frequentemente utilizados, e são sinônimos, “Agente de Cargas” e “Freight Forwarder”. Neste artigo, vamos mergulhar no entendimento desses termos e desvendar sua importância no cenário global de negócios.
1. O que são Agentes de Cargas e Freight Forwarders?
Tanto “Agente de Cargas” quanto “Freight Forwarder” referem-se a entidades que ajudam empresas a transportar mercadorias de um ponto a outro, internacionalmente. Eles não apenas transportam produtos, mas também auxiliam em toda a logística e trâmites burocráticos que envolvem a exportação e importação.
Fonte: World Shipping Council
2. A Confusão dos Termos
A dualidade terminológica surge devido às traduções e à forma como os termos são utilizados em diferentes regiões. Em muitos países de língua inglesa, o termo dominante é “Freight Forwarder”, enquanto em países de língua portuguesa, “Agente de Cargas” é amplamente reconhecido. Entretanto, é essencial entender que ambos os termos descrevem a mesma função.
Fonte: International Federation of Freight Forwarders Associations (FIATA)
3. Funções Principais
Consultoria de Frete: Determinam as melhores rotas e meios de transporte para as mercadorias.
Documentação: Preparação de todos os documentos necessários para o transporte internacional, incluindo faturas comerciais, conhecimentos de embarque e certificados de origem.
Consolidação: Para remessas menores, podem combinar cargas de vários clientes para otimizar o frete.
Fonte: Transportation Intermediaries Association (TIA)
4. Benefícios de Contratar um Agente de Cargas/Freight Forwarder
Economia de Tempo e Dinheiro: Eles têm a experiência e conhecimento para planejar a rota mais econômica e rápida.
Conhecimento Regulatório: Mantêm-se atualizados com as regulamentações de comércio exterior, garantindo que os envios estejam em conformidade.
Gestão de Riscos: Oferecem seguros e soluções para proteger contra danos ou perdas de cargas.
Fonte: National Customs Brokers & Forwarders Association of America (NCBFAA)
5. Porthos International: Expertise Confirmada
Na Porthos International, temos orgulho de nossa longa trajetória como um dos principais Agentes de Cargas/Freight Forwarders no mercado. Com nosso certificado IATA e a presença em várias feiras de aviação, como a LABACE 2023 e o congresso de aviação agrícola do Brasil 2023 em Sertãozinho, São Paulo, estamos sempre atualizados e prontos para auxiliar nossos clientes nos desafios do comércio exterior.
Em resumo, quer seja referido como “Agente de Cargas” ou “Freight Forwarder”, este é um parceiro essencial no complexo mundo do comércio global. Com profundo conhecimento das regulamentações, logística e desafios da indústria, eles são o elo que conecta empresas, produtos e mercados em todo o mundo.
